В предыдущей главе нас ждала глубокая трагедия: Киора Сазанами пал жертвой коррозии от Шинучи. В свои последние моменты он осознал свои ошибки и задался вопросом, изменился ли бы исход, если бы он послушал Хакури. Тем временем Чихиро и Хакури успешно освободили заключённых из Хранилища, подарив надежду на спасение.