Второй сезон аниме продолжает историю двух героев, оказавшихся по разные стороны войны между технологической Империей и магической Суверенной державой Небулис. После событий первого сезона Иссака и его команда отдыхают в Альсамире, но даже во время краткой передышки не могут избежать политических интриг. Принцесса Сисбель не возвращается во дворец, а обращается к отряду N07 с просьбой сопровождать её обратно — в обмен на весьма щедрое вознаграждение. Пока Иссака и его товарищи соглашаются, Алисия чувствует смутную тревогу: неужели именно он вновь оказался втянут в дворцовые дела её семьи? Продолжение сочетает в себе военную стратегию, романтическую напряжённость и личные драмы на фоне надвигающегося конфликта, от которого зависит судьба мира. Новый сезон обещает усиление напряжения между главными героями и погружение в более глубокие политические механизмы, стоящие за противостоянием двух держав.