В фигурном клубе «Люкс Хигашияма FSC» начинается летний тренировочный лагерь. Инори Юйцука ставит перед собой амбициозную цель — завершить обучение сложному элементу двойному акселю. В это же время Цукаса Акеурадзи замечает, что Рихо сдала план развития абсолютно пустым, и предлагает ей свою помощь. Однако девушка отвергает поддержку, поскольку не верит в компетентность тренера, который не добился успеха в одиночном катании.
Предварительные кадры
Что ожидать от 11 серии
Этот эпизод сосредоточится на напряжённых тренировках и внутренних конфликтах фигуристов. Удастся ли Инори освоить двойной аксель? Сможет ли Цукаса доказать свою значимость как наставника? Ответы на эти вопросы будут раскрыты в 11 серии.